Chaperon Rouge en marionnettes

La classe de Cm1c a réussi un projet artistique et littéraire à distance, en relevant le défi et en créant une vidéo animée par des marionnettes du “Petit Chaperon Rouge”.
Les élèves ont réalisé la totalité du contenu : le jeu de rôle, le cadre, le décor, et la manipulation des marionnettes.
Afin de valoriser leur travail exceptionnel, un jury formé par une équipe éducative de l’école, de parents et d’élèves a voté pour les trois premières vidéos. Les gagnants sont : Abderrahmane, Judi et Lynn.
Nous félicitons tous les élèves pour leur créativité et leur réussite. Les élèves de Cm1c partageront ces vidéos avec les plus jeunes en maternelle et en CP.

The class of Cm1c succeeded in an artistic and literary project from a distance, by taking up the challenges and by creating a video animated by puppets of the “Little Red Riding Hood”.
The students produced all of the content: the role play, the setting, the decor, and the manipulation of the puppets.
In order to enhance their exceptional work, a jury formed by an educational team from the school, parents and students voted for the first three videos. The winners are: Abderrahmane, Judi and Lynn.
We congratulate all the students for their creativity and their success. Cm1c students will share these videos with the youngest in kindergarten and CP.

نجح صف Cm1c في مشروع فني وأدبي عن بعد ، من خلال مواجهة التحديات وإنشاء مقطع فيديو متحرك بواسطة دمى “الرداء الأحمر”.
أنتج الطلاب كل المحتوى: لعب الأدوار والإعداد والديكور والتلاعب بالدمى.
من أجل تعزيز عملهم الاستثنائي ، صوتت هيئة المحلفين التي شكلها فريق تعليمي من المدرسة ، والآباء والطلاب لأول 3 أشرطة فيديو. الفائزون هم: عبد الرحمن وجودي ولين.
نهنئ جميع الطلاب على إبداعهم ونجاحهم. سيشارك طلاب Cm1c مقاطع الفيديو هذه مع الأصغر سناً في رياض الأطفال و CP.