50 ANS LFIB

Le Lycée Français International de Bahreïn célèbre 50 ans d’excellence éducative et d’amitié franco-bahreïnienne
19 novembre 2026 | Muharraq, Royaume de Bahreïn
Le jeudi 19 novembre 2026 restera une date historique pour le Lycée Français International de Bahreïn (LFIB). À l’occasion de son 50e anniversaire, l’établissement a célébré un demi-siècle d’engagement éducatif, de dialogue interculturel et de coopération entre le Royaume de Bahreïn et la République française.
Placée sous le haut patronage de Son Altesse Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, Représentant de Sa Majesté le Roi pour les travaux humanitaires et les affaires de la jeunesse, cette journée exceptionnelle s’est articulée autour de deux grands temps forts : une cérémonie officielle en présence de hautes personnalités bahreïniennes et françaises, suivie d’une grande célébration réunissant élèves, familles, enseignants, personnels, anciens élèves et partenaires de l’établissement.
À travers les discours officiels, les expositions artistiques, les projets pédagogiques, les ateliers animés par les élèves et les représentations sur scène, cette célébration a mis en lumière cinquante années d’histoire commune et une ambition éducative résolument tournée vers l’avenir.
Une cérémonie officielle placée sous le signe de l’amitié franco-bahreïnienne
Son Altesse Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa honore le LFIB de sa présence
La première partie de cette journée historique a été marquée par la présence de Son Altesse Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, venu prendre part aux célébrations du jubilé d’or de l’établissement.
La cérémonie s’est déroulée en présence de Son Excellence M. Éric Giraud-Telme, ambassadeur de France auprès du Royaume de Bahreïn, de représentants des autorités bahreïniennes, du corps diplomatique, de dignitaires ainsi que d’invités du Royaume de Bahreïn et de la République française.
À cette occasion, Son Altesse a souligné que les relations franco-bahreïniennes constituent un modèle remarquable d’amitié, de coopération et de partenariat étroit, dont le développement continu bénéficie du soutien de Sa Majesté le Roi Hamad bin Isa Al Khalifa, de Son Excellence M. Emmanuel Macron, président de la République française, ainsi que de l’attention portée à cette coopération par Son Altesse Royale le prince Salman bin Hamad Al Khalifa, prince héritier et Premier ministre du Royaume de Bahreïn.
Son Altesse a rappelé que la coopération éducative et culturelle constitue un pilier essentiel des relations entre les deux pays, contribuant au rapprochement des peuples, à la compréhension mutuelle et à la transmission des valeurs d’ouverture et de tolérance.
Il a également salué le rôle joué par les établissements d’enseignement dans la formation de générations capables de contribuer au développement de leurs sociétés.
Fondé en 1976, le Lycée Français International de Bahreïn a été reconnu pour sa contribution éducative et culturelle au cours des cinq dernières décennies, ainsi que pour son environnement d’apprentissage plurilingue et multiculturel.
Cette mission s’inscrit dans une dynamique commune avec les objectifs de la Vision économique 2030 du Royaume de Bahreïn, notamment en matière de développement des compétences, de valorisation des talents et de construction d’une économie fondée sur la connaissance.
Une visite officielle à la découverte des talents et des projets des élèves
Lors de sa visite, Son Altesse Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa a découvert plusieurs projets artistiques mettant en lumière la créativité des élèves et les liens culturels entre la France et le Royaume de Bahreïn.
Parmi les réalisations présentées figuraient :
- « Regards croisés » : une exposition collaborative réunissant élèves, parents, enseignants et personnels autour de la réinterprétation d’œuvres emblématiques de l’histoire de l’art, enrichies de références culturelles françaises et bahreïniennes.
- « Tissage culturel » : un projet associant photographie, création numérique et intelligence artificielle, dans lequel les élèves du secondaire ont imaginé des compositions faisant dialoguer les patrimoines architecturaux et culturels des deux pays.
- La fresque franco-bahreïnienne : une œuvre collective réunissant formes, couleurs et symboles des deux cultures, illustrant les valeurs d’amitié, de partage et de coopération.
Ces réalisations ont témoigné de la richesse de l’enseignement artistique au LFIB, où créativité, innovation et dialogue interculturel occupent une place essentielle.
Un hommage à cinquante années d’histoire et de transmission
La visite officielle s’est poursuivie par des échanges avec les élèves, le dévoilement de la plaque commémorative du cinquantenaire et la signature du livre d’or de l’établissement.
Les invités ont également découvert les espaces dédiés à la mémoire et à l’avenir du LFIB, notamment les présentations retraçant son évolution depuis 1976.
Ces moments ont illustré la continuité entre les générations, en rendant hommage aux élèves, aux enseignants, aux personnels et aux familles qui ont participé à la construction de l’identité de l’établissement.
Plus qu’un anniversaire, cette cérémonie a constitué une reconnaissance de la place occupée par le LFIB dans le paysage éducatif et culturel du Royaume de Bahreïn.
Une grande célébration réunissant toutes les générations du LFIB
De 12h30 à 15h00 : les élèves au cœur des festivités
Après la cérémonie officielle du matin, l’établissement a poursuivi les célébrations avec un programme festif et culturel ouvert aux familles et aux invités.
De la maternelle au lycée, les élèves se sont mobilisés pour offrir un spectacle collectif, témoignant de la diversité des talents et des apprentissages développés au sein de l’établissement.
La cérémonie de l’après-midi s’est ouverte avec l’interprétation des hymnes nationaux du Royaume de Bahreïn et de la République française, suivie des interventions officielles de Son Excellence M. Éric Giraud-Telme, ambassadeur de France auprès du Royaume de Bahreïn, de M. Sébastien Gaillard, proviseur du Lycée Français International de Bahreïn, et de M. Patrick Joseph, adjoint au directeur général et délégué du directeur général de la Mission laïque française (MLF).
Ces prises de parole ont souligné la portée symbolique du cinquantenaire, la richesse des relations éducatives et culturelles franco-bahreïniennes, ainsi que l’engagement de la Mission laïque française en faveur d’une éducation d’excellence, plurilingue et ouverte sur le monde.
Des spectacles et des performances artistiques sur scène
Les représentations préparées par les élèves et les équipes pédagogiques ont constitué l’un des temps forts de cette deuxième partie.
L’ensemble des élèves du primaire a interprété une chanson spécialement dédiée aux 50 ans du LFIB, offrant un moment fédérateur et particulièrement émouvant.
Les élèves de CP ont ensuite présenté une danse swing sur les rythmes du jazz manouche de Django Reinhardt, apportant une dimension festive à la célébration.
Le programme s’est poursuivi avec plusieurs présentations en langue arabe réalisées par des élèves du primaire et du lycée, mettant en valeur le plurilinguisme et la place de la langue arabe dans le parcours éducatif des élèves.
Des témoignages et un quiz interactif consacré à l’histoire de l’établissement ont permis au public de redécouvrir les grandes étapes de son évolution et de partager les souvenirs de différentes générations.
Les élèves de quatrième ont proposé une lecture théâtralisée intitulée « Une lettre venue du futur », invitant les spectateurs à se projeter dans l’avenir de l’école et à imaginer les transformations du monde de demain.
La séquence « Back to the Future » a également illustré ce dialogue entre passé, présent et avenir, avec la participation de Mme Fanny Rebour, enseignante de l’établissement depuis plus de vingt ans.
La musique a occupé une place particulière avec l’interprétation de « Les Perles de Bahreïn » par Kerredine Soltani et Amal Al Anbary, une création mêlant pop francophone et influences musicales orientales.
À travers ces différentes prestations, la scène est devenue un espace d’expression, de transmission et de rencontre entre les cultures et les générations.
Des ateliers pédagogiques animés par les élèves : apprendre, partager et transmettre
En parallèle des représentations sur scène, un espace d’animations pédagogiques a été installé pour permettre aux visiteurs de découvrir les projets réalisés dans les différentes disciplines.
Organisés sous forme de stands thématiques, ces ateliers ont été présentés et animés directement par les élèves, accompagnés de leurs enseignants.
Les plus grands ont ainsi pu transmettre leurs connaissances aux plus jeunes, expliquer leurs démarches de création et proposer des démonstrations et des activités interactives.
Cette organisation a placé les élèves dans une véritable posture d’acteurs et d’ambassadeurs de leurs apprentissages.
Les visiteurs ont pu découvrir une grande diversité de projets :
- Sciences et expérimentations : démonstrations, expériences et présentation de projets scientifiques réalisés en classe.
- Arts et création : ateliers artistiques participatifs, valorisation des productions des élèves et activités animées par les plus grands à destination des plus jeunes.
- Sport : présentation des activités sportives et mise à l’honneur des talents et des parcours d’élèves sportifs.
- Numérique et innovation : démonstrations de codage et de robotique, illustrant les compétences technologiques développées au sein de l’établissement.
- Développement durable : initiatives autour du recyclage, de la plantation et de la sensibilisation à la protection de l’environnement.
- Patrimoine et traditions : découverte d’activités traditionnelles et mise en valeur de la richesse culturelle du Royaume de Bahreïn.
- « Les Perles de la mémoire » : un projet associant le patrimoine perlier de Bahreïn, la mémoire et la transmission des connaissances.
- Model United Nations (MUN) : présentation des activités du club, qui permet aux élèves de développer leurs compétences en diplomatie, en argumentation et en coopération internationale.
- Pôle citoyenneté locale et mondiale (PCLM) : découverte des projets d’engagement citoyen, notamment à travers la présentation d’un voyage éducatif en France.
- Cap sur le futur : un espace consacré aux anciens élèves et aux perspectives d’avenir, mettant en lumière la continuité des parcours éducatifs.
Ces ateliers ont permis de valoriser non seulement les connaissances acquises par les élèves, mais également des compétences essentielles telles que l’autonomie, la communication, l’esprit d’équipe, la créativité et la prise d’initiative.
Ils ont pleinement illustré les trois piliers du projet éducatif de la Mission laïque française : apprendre, s’épanouir et s’engager.
Cinquante ans de souvenirs : la mémoire vivante de l’établissement
Au-delà des spectacles et des animations, le cinquantenaire a été l’occasion de faire revivre l’histoire du LFIB à travers plusieurs initiatives consacrées à la mémoire de l’établissement.
Le Mur des 50 ans, les photographies d’archives, les témoignages et les messages d’anciens élèves et collaborateurs ont permis de retracer le chemin parcouru depuis la fondation de l’école en 1976.
Les témoignages d’anciens membres de la communauté éducative ont rappelé que l’histoire d’un établissement scolaire ne se limite pas à ses bâtiments ou à ses programmes, mais se construit avant tout à travers les rencontres, les expériences et les liens humains.
Cette dimension intergénérationnelle a constitué l’un des fils conducteurs de la journée, en réunissant ceux qui ont contribué à écrire l’histoire du LFIB et ceux qui en construisent aujourd’hui l’avenir.
Le gâteau des 50 ans : un moment de convivialité et de partage
Les célébrations se sont poursuivies autour de la traditionnelle découpe du gâteau du 50e anniversaire, réalisée en partenariat avec Café Ségo, sponsor de cet événement.
Ce moment symbolique a réuni la communauté scolaire dans une atmosphère chaleureuse et festive, marquant cinquante années de réussites, de souvenirs et de projets partagés.
Des partenaires engagés aux côtés du LFIB
La célébration du cinquantenaire a également été l’occasion de mettre à l’honneur les partenaires, les sponsors et les membres de la communauté scolaire dont la générosité, l’engagement et le soutien ont contribué à la réussite de cet événement historique.
Le Lycée Français International de Bahreïn tient tout particulièrement à adresser ses plus chaleureux remerciements aux mamans bahreïniennes, qui se sont mobilisées avec générosité pour partager les traditions, les saveurs et la richesse du patrimoine culturel du Royaume de Bahreïn. Leur participation a apporté une dimension authentique et conviviale à cette célébration, illustrant les liens étroits qui unissent les familles bahreïniennes à notre établissement.
L’établissement exprime également sa sincère reconnaissance à l’ensemble de ses partenaires et sponsors :
- Café Ségo,
- Aqua Vista
- The Art Hotel & Resort – Amwaj
- Downtown Rotana
- Gulf Air
- Le Comité des parents d’élèves
Par leur mobilisation et leur générosité, ces partenaires ont participé à faire de cette journée un véritable moment de partage, de convivialité et de rencontre entre les cultures.
Le Lycée Français International de Bahreïn leur adresse toute sa gratitude pour leur précieuse contribution à la réussite de ce 50e anniversaire, symbole de l’attachement de notre communauté à l’établissement et des liens durables qui unissent la France et le Royaume de Bahreïn.
Une réussite collective au service d’un projet éducatif ambitieux
La réussite de ce 50e anniversaire est le résultat d’une mobilisation collective exceptionnelle.
Sous la direction de M. Sébastien Gaillard, proviseur du Lycée Français International de Bahreïn, les équipes pédagogiques, éducatives, administratives, techniques et de communication ont travaillé en étroite collaboration pour concevoir et organiser cette célébration.
De la coordination protocolaire à la scénographie, de la réalisation des supports graphiques et audiovisuels à l’organisation des expositions, des espaces pédagogiques et des spectacles, chaque détail a contribué à donner à cet événement sa dimension institutionnelle, artistique et humaine.
L’engagement des enseignants, la créativité des élèves, le soutien des familles, l’implication des personnels et la contribution des partenaires ont permis de faire de cette journée un moment fédérateur pour l’ensemble de la communauté scolaire.
Le Lycée Français International de Bahreïn adresse ses plus sincères remerciements à Son Altesse Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, pour l’honneur de son haut patronage et de sa présence, ainsi qu’à Son Excellence M. Éric Giraud-Telme, ambassadeur de France auprès du Royaume de Bahreïn, aux autorités bahreïniennes, aux représentants diplomatiques et à l’ensemble des personnalités ayant honoré cet anniversaire de leur présence.
L’établissement exprime également sa reconnaissance à M. Patrick Joseph, adjoint au directeur général et délégué du directeur général de la Mission laïque française, pour sa présence et sa participation à cet événement majeur de la vie du LFIB.
Ses remerciements s’adressent enfin aux élèves, aux enseignants, aux personnels, aux parents, aux anciens élèves et aux partenaires qui ont contribué à faire de cette célébration un événement mémorable.
1976–2026 : cinquante ans d’histoire, un avenir à écrire ensemble
Depuis sa création en 1976, le Lycée Français International de Bahreïn a accompagné des générations d’élèves venus d’horizons différents, dans un environnement éducatif favorisant la maîtrise des langues, l’ouverture culturelle, l’excellence académique et l’engagement citoyen.
Membre du réseau de la Mission laïque française (MLF), l’établissement poursuit sa mission d’enseignement français à dimension internationale, en associant les valeurs du système éducatif français à la richesse culturelle de son pays d’accueil.
Ce cinquantenaire ne constitue pas seulement l’aboutissement de cinq décennies d’histoire. Il représente également le point de départ de nouveaux projets éducatifs, artistiques, citoyens et interculturels.
Cinquante ans après sa fondation, le LFIB continue de construire des ponts entre la France et Bahreïn, entre les cultures, entre les générations et entre les savoirs.
France–Bahreïn : 50 ans de dialogue, un avenir à écrire ensemble.

