التسجيل 2021-2022

انقر على الصورة للقيام بجولة افتراضية في مدرستنا

التسجيل للسنة الدراسية 2021-2022 مفتوح من 11 فبراير إلى 24 يونيو 2021 ومن 25 أغسطس 2021 اعتمادا على سنة ميلاد الطالب أو قرار النجاح من مؤسسة سابقة.

الحضانة : 2018 روضة1 : 2017 روضة2 : 2016 الصف الاول : 2015
الصف الثاني: 2014 الصف الثالث : 2013 الصف الرابع: 2012 الصف الخامس : 2011
الصف السادس: 2010 الصف السابع: 2009 الصف الثامن: 2008 الصف التاسع: 2007
الصف العاشر : 2006 الصف احدا عشر: 2005 الصف النهائي : 2004

 

1- تسجيل طالب جديد

1. يرجى الاتصال بقسم القبول للتسجيل المسبق:

secretariat.direction.bahrein.lycee@mlfmonde.org

(+973) 17 32 37 70

2. بعد التحقق من صحة طلبك، يرجى طباعة الوثائق التي يجب أن يوقعها كل من مقدمي الرعاية للطفل أو الوصي القانوني وإرسال الوثائق المطلوبة*** إلى secretariat.direction.bahrein.lycee@mlfmonde.org

3. دفع مبلغ 80 دينار / طفل، رسوم الطلب. (رسوم غير قابلة للاسترداد)

4. دفع مبلغ 570 دينار / طفل (320 دينار رسوم الشبكة (رسوم غير قابلة للاسترداد) و 250 دينار مقدما على الرسوم الدراسية) بعد القبول النهائي.

قائمة المستندات التي سيتم توفيرها (النماذج الموجودة أسفل الصفحة)

– استمارة التسجيل واللوائح المالية التي تم استكمالها وتوقيعها من قبل كلا الوالدين
– نسخ من جوازات سفر مقروءة تماما من الآباء والأمهات والطالب
– نسخة من الإنعاش القلبي الرئوي البحريني للطفل وكلا الوالدين (عند إنشائه)
– 2 صور جواز سفر حديثة للطفل (1 لصقها على الصفحة الأولى، 1 مرفقة بالملف)
– حقوق الصورة
– في حالة الطلاق، نسخة من الحكم الذي يمنح حضانة الطفل / خطاب تفويض الوالدين
– شهادة تعليم حديثة من المؤسسة الحالية
– صورة من النشرات الفصلية للعامين السابقين والعام الحالي مع قرار الانتقال إلى الصف التالي
– ورقة الحوار (اتجاه الدرجة الثانية)
– شهادة إلغاء (Exeat) للمدرسة السابقة

معلومات عامة

 

التقويم المدرسي 2021-2022:

 

المنح الدراسية المدرسية:
المنح الدراسية (طلاب الجنسية الفرنسية): سفارة فرنسا

الرسوم الدراسية 2021-2022

تخضع هذه الرسوم للتغيير وفقا للمبادئ التوجيهية لوزارة التربية والتعليم البحرينية.

المستويات فئات الرسوم الدراسية السنوية
روضة الحضانة, صف الروضة واحد, صف الروضة اثنين 2354 دينارا
المدرسة الابتدائية الصف الاول, الثاني, الثالث, الرابع, الخامس 2841.92 دينارا قبلي
المدرسة الاعدادية / الثانوية الصف السادس-الصف السابع- الصف الثامن-الصف التاسعالصف العاشر الصف الحادي عشر الصف النهائي 4385.93 دينارا

وينقسم المعدل إلى 3 فواتير: الأولى (40٪ في سبتمبر) – الثانية (30٪)

طريقة الدفع

– النقد بالدينار البحريني فقط
– عن طريق شيك مستحق الدفع إلى مؤسسة اللجة الفرنسية MLF في البحرين
– عن طريق بطاقة الخصم أو الائتمان
– عن طريق التحويل عن طريق متابعة اسم الطالب وإعادة الإثبات عن طريق البريد الإلكتروني إلى daf2.bahrein.lycee@mlfmonde.org

الحساب المصرفي للتحويلات

اسم الحساب: LYCEE FRANCAIS MLF DE BAHREIN
رقم الحساب المصرفي الدولي N° BH64 BBKU0010000355493
اسم البنك: BBK
الفرع: الرئيسي
سويفت بيك: BBKUBHBM

ساعات العمل: من الأحد إلى الأربعاء: من الساعة 7:30 صباحا. إلى 12:00 ظهرا.- من الساعة 2:45 ظهرا. إلى 3:30 مساء. والخميس: من الساعة 7:30 صباحا. إلى الساعة 12:00 ظهرا.

إنشاء ساعات العمل

جداول زمنيه تبدأ الدروس في
الروضة من الساعة 7:15 صباحا حتى الساعة 2:15 ظهرا من (الأحد إلى الأربعاء)

من الساعة 7:15 صباحا حتى 12:30 ظهرا (الخميس)

السابعة و الأربعين صباحا .
ابتدائي من الساعة 7:15 صباحا حتى الساعة 2:30 ظهرا من (الأحد إلى الأربعاء)

من الساعة 7:15 صباحا حتى الساعة 12:40 ظهرا (الخميس)

السابعة و الأربعين صباحا .
المدرسة الاعدادية و الثانوية من الساعة 7:40 صباحا حتى 4:30 مساء السابعة و الأربعين صباحا .
الادارة من الساعة 7:30 صباحا حتى 4:30 عصرا من الأحد إلى الخميس

الزي الرسمي
ارتداء الزي الرسمي إلزامي لجميع الطلاب من الحضانة إلى الصف النهائيز
يباع الزي الرسمي في متجر “بيت الزي الرسمي” رقم 41، نيو تالا بلازا، المبنى رقم 142 بلوك رقم: 328، الطريق 28، الجادة 29، سيجايا، المنامة، مملكة البحرين.

المستلزمات المدرسية
تتاح الكتب المدرسية للطلاب في بداية العام الدراسي ويجب إعادتها في نهاية كل سنة دراسية. وفي حالة فقدان كتاب أو كتاب مدرسي أو تدهوره، تفرض عقوبة على الأسر وفقا لشروط المنشأة.
يتم توفير المجلدات ودفاتر الملاحظات للطلاب من قبل المدرسة.
يتطلب استخدام وشراء جهاز لوحي (انظر مستند الكمبيوتر اللوحي) من السنة السادسة إلى السنة الأخيرة.
سيكون الجهاز اللوحي ملكا للطالب الذي سيتحمل المسؤولية الكاملة والصيانة.

الأنشطة اللاصفية (AES):
على التسجيل (عبر الإنترنت) (من سبتمبر 2021)
هذه هي الأنشطة لمدة 60 دقيقة التي تجري بعد الصف الذي يتم خلاله تقديم ورشة عمل للأطفال. سيتم إرسال قائمة بالأنشطة إليك في أوائل سبتمبر وأوائل ديسمبر وأوائل مارس لتتمكن من تسجيل أطفالك.

المطاعم المدرسية:
عند التسجيل (نظرا للظروف الصحية الحالية، لن يكون هناك مقصف في هذا الوقت.)
تعتبر خدمة تقديم الطعام المدرسي، التي تقدم وجبة ساخنة ومتوازنة، خدمة مفتوحة لجميع الأطفال المسجلين في في الموسسة من الحضانة الى الصف النهائي.
تتضمن كل وجبة الفطور: سلطة ، وطبقًا رئيسيًا (لحم أو سمك) ، ومقبلات (بالخضار و / أو النشا) ، ومنتج ألبان وحلوى أو فاكهة.

النقل المدرسي:
على التسجيل (نماذج في أسفل الصفحة)
يتم تقديم الخدمة في الصباح وبعد الظهر ، وفقا للمنطقة الجغرافية.
المنطقة 1 – (بوسايتين، أمواج، أراد، المنامة، الجفير، العدلية,…)
المنطقة 2 – (البديع، الريف، السيف، سار، الجنابية…)

 

نماذج للتحميل باللغة الفرنسية:

اللائحة المالية 21-22 EN

قائمة بالمستندات المطلوب توفيرها

الحق في الصورة (التي سيتم توقيعها من قبل كلا الوالدين)

اقراص

النقل المدرسي 2021-2022

 

نماذج للتحميل باللغة الإنجليزية:

القواعد المالية – اللوائح – التي سيتم توقيعها من قبل كلا الوالدين 21-22 EN

قائمة بالمستندات المطلوبة

الموافقة على التسجيلات والصور الصوتية أو البصرية (التي سيتم توقيعها من قبل كلا الوالدين)

اقراص

تسجيل الحافلة 2021-2022